Povestea 1: Malta Începem astăzi în Malta, o mică insulă la sud de Italia, care se află la răscrucea Mării Mediterane, între Africa și Europa. Un cuplu bogat de maltezi se afla într-o zi pe un iaht când au văzut o haină plutind în apă. Probabil că a aparținut unuia dintre miile de migranți care mor în fiecare an încercând să ajungă în Europa. Cuplul, Chris și Regina Catrambone, a decis să facă ceva în privința asta. Povestea 2: Coasta de Fildeș În continuare ne îndreptăm către Coasta de Fildeș din Africa de Vest… și un fenomen tulburător cunoscut sub numele de „sicriul zburător”. Când cineva a murit și nu este clar de ce, unii ivorieni cred că sicriul devine posedat – și conduce familia la presupusul criminal. Observatorul nostru Julien a fost la o înmormântare pentru o rudă, când a fost consternat să vadă că sicriul începe să capete o viață proprie.
source