Rod Stewart – Sailing 1975 (versuri)

Rod Stewart - Sailing 1975 (versuri)



Rod Stewart – Sailing 1975 (traducător versuri) navighez navighez navighez iar acasă traversez marea navighez în apele furtunoase navighez pe mări agitate să fiu lângă tine, să fiu liber zbor zbor eu zbor Zbor ca o pasăre traversează cerul Zbor trecând nori înalți Zbor nori înalți Să fiu cu tine, să fiu liber Să fiu cu tine, să fiu liber Mă auzi, mă auzi, mă auzi, mă auzi Mă poți auzi Prin noaptea întunecată departe Mor pentru totdeauna încercând Voi încerca pentru totdeauna să fiu cu tine cine poate spune Să fiu cu tine cine poate vorbi Mă auzi mă poți auzi Mă auzi prin noaptea întunecată departe mor pentru totdeauna încercând Chiar dacă voi muri, voi face tot posibilul să fiu cu tine cine poate spune Să fiu cu tine cine poate vorbi – Vom navigam navigam Vom navigam navigăm acasă iar trecem marea Pentru, să fii liber, Doamne, să fii lângă tine să fii liber Doamne, să fii lângă tine să fii liber Doamne, să fii aproape de tine să fii liber

source

25 thoughts on “Rod Stewart – Sailing 1975 (versuri)

  1. 나는 희망한다.
    높은 곳에서 부르는
    신비한 목소리를 들으려
    끝없이 나아간다.

    나는 항해한다.
    넓은 바다로 이어져
    환상의 모습으로 보이는
    자유를 느껴본다.

  2. 인생이 항해인것을…
    멀고 긴 항해를 거쳐.

    We are sailing stormy water…
    To be near you, to be free..

    Can you hear me ?

    70 대 중반에 다달았으니
    거의 항해가 끝나가는 것인가 ?
    아직도 더 멀리 가야하는가 ?

    Where are you now?
    How far are you there ?
    Can we meet again ?

  3. 보이스퀸[VOICE-QUEEN(聲音女王)] –
    "좋아하는 음악을 들으시면서, 즐거운
    시간을 보내세요^^[聽着您喜歡的音樂,
    度過愉快的時光吧^^]"

  4. 한때
    홀로 대양을 항해해보는 것이
    꿈이었다.
    선박회사에 다니기도 했고 해외의 많은 곳을 여행할수 있었기도했었다.

    또한 이 노래를 좋아했던 이유도 있다.
    하지만 어느덧 70 대 중반인 나는
    꿈으로 접어야할 것 같다.

    인터넷을 발달로 새계가 좁아졌으니
    굳이 대양을 항해하는 번거러움이
    없어졌는지도..

  5. 좋아하는 향수의노래.
    가끔꺼내서.
    중학교때.이불킥하고,별밤을달리던그때가 들려옴니다 ,.

  6. 어느덧 60대 나이가되어 세일링을 소환해 봅니다.
    스튜어트의 자유분방함이
    너무좋아서 대학때 앞머린 짧고 뒷머린 등까지 기르고
    죽어라 스키니청바지와 맨투맨
    티만 입고 다녔었죠.
    이젠 사진으로만 남았네요..;;

  7. 한어 펀역하신게 역시 다르군요.
    어떤이는 그걸 번역이라고 올리는게 창피하지도 않은지

  8. 중고등학교 시절 미치도록? 좋아했던
    로드스튜어트의 허스키보이스가 ~
    옛시절을 생각하게 하네요…감사~~~~~~~^^

  9. 이노래를들으면
    맘이 착잡해진다
    슬픈건지 외로운건지
    향수인지 자유인지
    모를 감정들이 깊숙히
    올라온다
    그리고 로드스튜어트가 보고싶다
    그시대 그가~~^^

Comments are closed.

Follow by Email
YouTube
YouTube
WhatsApp