Partea a doua la video-ul cu ”Cele Mai Importante Părți ale unei Ambarcațiuni și Termeni Marinărești”
În acest videoclip, discutăm despre points of sail – puncte de navigatie.
Acest ghid este ideal pentru cei care doresc să obțină permisul de barcă sau să își îmbunătățească cunoștințele de navigație.
Calendarul cursurilor noastre, atât cele practice cât și cele pentru obținerea unei licențe de skipper:
https://sailingxperience.com/sailing-training
🔹 Ce vei învăța:
Pozitii ale velelor în funcție de direcția din care bate vântul;
Termeni marinărești atât în română cât și în engleză pentru o comunicare eficientă pe barcă.
📚 Accesează resurse suplimentare:
Alătură-te echipei noastre la:
www.sailingxperience.com/join-the-crew
pentru a accesa materiale informative, suportul de curs și un dicționar complet cu termeni marinărești englez-român.
La final vei găsi și un concurs cu premii!
Abonează-te pentru mai multe sfaturi practice despre navigație și lasă întrebările tale în comentarii!
source

1. Partea de sub vant in engleza se numeste Leeward Side, unde "Lee" vine de la cuvantul din engleza veche "lœw," care inseamna "sheltered" – "adapostit"
2. Un velier cu long keel devine mai greoi de manevrat pentru ca opune mai multa rezistenta miscarii barcii, atat inapoi cat si in viraje, fiind optimizat pentru stabilitate.
3. Trick question, dar as zice ca elementul care tine randa orizontala este Boom-ul. 🙂
Partea bărci de sub vânt se numește în engleza Leeward
La mersul a unui velier cu ceilalți lunga manevrabilitatea este greoaie
Elementul principal care trage randa in jos se numește Bum
Ne referim la partea de sub vant cu leeward
Un velier cu chila lunga se manevreaza mai greoi fata de unul cu chila mai scurta
Main-ul (randa) este tinut la orizontala (sau nu) de kicker sau vang
Instructiv video, felicitări!
1. Leeward. "Windward" este partea din care vine vântul.
2. Long keel-ul merge majoritar unde vrea el – adică înainte. Dat fiind că este optimizat pentru a ține un anume curs, orice tendință de a-i modifica direcția este întâmpinată în cel mai bun caz cu indiferență, dacă nu cu rezistență. E ca o pisică.
Direcția mersului înapoi este oriunde de la aproape bine la total aleator.
3. Nuș' cum îi spune în română, dar in engleză este "kicker" (dacă e controlat cu scripeți) sau "vang" dacă e controlat mecanic (/hidraulic).
Termenii sunt interschimbabili și înseamnă acelasi lucru.